貢雍純

「十年河東十年河西意思」這句話，相信大家都聽過吧？簡單來說就是在講人生無常、風水輪流轉的道理。我們台灣人最愛用這句話來安慰朋友，或是提醒自己不要太得意忘形。今天就想來聊聊這句話背後的智慧，還有我們生活中那些真實上演的「河東河西」故事。

先來看看這句話的演變過程：

說到這裡，不得不提我們台灣這幾十年的變化。記得小時候大家都說「台北居大不易」，現在反而是中南部的生活品質越來越受青睞。以前覺得在科技公司上班最風光，現在傳統產業轉型後反而成為新寵。這些都是活生生的「十年河東十年河西」例子啊！

我阿嬤常說：「少年得志大不幸」，就是在講這個道理。她看過太多早年發達的人，後來因為太驕傲而失敗；也看過很多早年吃苦的人，後來反而因為累積了實力而成功。這讓我想起前陣子很紅的台劇《俗女養成記》，裡面的陳嘉玲不就是最好的例子嗎？從台北光鮮亮麗的職場回到台南老家，反而找到真正適合自己的生活。

職場上更是常見這種現象。以前外商公司人人搶破頭，現在年輕人更愛新創公司；傳統媒體式微，自媒體當道。就連我們寫文章的也深有感受，十年前大家都在經營部落格，現在變成要會拍影片、做短影音。這些變化都在告訴我們：沒有永遠的贏家，今天的優勢可能變成明天的包袱。

「十年河東十年河西到底是什麼意思？台灣人這樣解讀」這句話在台灣街頭巷尾常被拿來形容人生起伏，其實就是說風水輪流轉啦！我們台灣人用這句話的時候，通常帶著一種看透世事的豁達，有時候還會搭配「啊就人生嘛～」的語氣，超級接地氣。這句俗諺源自黃河改道的自然現象，但在台灣人的日常用法中，早就演變成描述命運無常、時運交替的人生智慧。

台灣人最愛用這句話來安慰朋友或自我調侃，特別是遇到事業不順、感情卡關的時候。比如說隔壁阿明去年還在夜市擺攤賣雞排，今年突然因為一支短影片爆紅變成網紅，大家就會說「你看吧！十年河東十年河西」。這種用法特別能體現台灣人樂天知命的性格，相信壞運不會一直持續，好運總會輪到自己。

在台灣職場上也常聽到這句話，特別是科技業這種變化快的行業。前輩總愛說：「現在做晶片的笑做面板的，誰知道十年後怎樣？」這種用法帶點警世意味，提醒大家不要太鐵齒。我們台灣人講這句話時，常常會搭配手勢比來比去，左手比河東、右手比河西，生動到不行。就連政治人物選舉輸了，支持者也會用這句話來打氣，可見它已經深植台灣人的日常語彙中。

這句話在台灣演藝圈更是經典台詞，八點檔常常出現。比如某個角色從富豪變乞丐，或是反派突然洗白，觀眾就會在彈幕狂刷「十年河東十年河西」。這種用法帶著戲劇性的誇張，但也反映台灣人對命運無常的深刻體會。有趣的是，年輕一代的台灣人還會把這句話改編成「十年河東十年河西，莫欺少年窮」，加入更多勵志元素，顯示出語言的與時俱進。

為什麼老一輩總愛説十年河東十年河西？背後道理在這。這句話其實藏著台灣人歷經滄桑後的處世智慧，講的不只是地理變化，更是人生起伏的常態。老一輩用這句話提醒我們，世事無常，今天風光的人可能明天就落魄，現在辛苦打拚的也可能突然轉運，所以做人要懂得謙虛，也要學會堅持。

這句俗諺源自古代黃河改道的自然現象，河水會突然從河東改道河西，比喻命運的不可預測性。台灣老一輩特別愛講這句話，因為他們經歷過經濟起飛、股市崩盤、921大地震等大風大浪，看過太多一夜致富或傾家蕩產的例子。就像現在年輕人常說的「風水輪流轉」，但老一輩的說法更有畫面感。

老一輩常說「看人不能看一時」，就是在講這個道理。他們看過太多例子，像是以前在菜市場擺攤的鄰居，後來變成連鎖超市老闆；或是當年考上醫科的資優生，現在在夜市賣雞排。這些真實故事讓他們深刻體會到，人生就像坐雲霄飛車，高低起伏都是過程，重要的是保持平常心。

這句話也隱含著勸人為善的用意。老一輩會說「對掃地的阿伯也要客氣」，因為你不知道哪天會需要人家幫忙。這種處世哲學在台灣特別實用，畢竟地方小、人脈圈重疊，今天你幫別人，明天可能就換別人拉你一把。這種互相的關係，正是台灣社會最溫暖的地方。

職場前輩教我：看懂十年河東十年河西就懂人生起伏，這句話讓我記到現在。剛出社會時總覺得同事A能力普普，沒想到五年後他創業當老闆；而當年意氣風發的主管B，現在反而在幫A跑業務。這種反轉在職場太常見了，就像阿嬤常說的「風水輪流轉」，與其計較眼前得失，不如練好基本功。

職場起伏常見情境對照表

記得第一份工作時，部門有個整天被罵的菜鳥工程師，大家都笑他連基礎程式都寫不好。後來他離職去上課，現在已經是某科技公司的技術長。那時候前輩就提醒我：「你看他每天下班還留下來研究程式碼，這種人遲早會翻身。」果然被說中了。職場最有趣也最殘酷的就是，今天你笑別人卡關，明天可能換你碰壁。

我觀察到那些能東山再起的人都有個共同點：不會被困在「當年勇」裡。像前公司財務長後來轉行做保險，照樣做到頂尖。他說：「與其懷念過去管幾億預算的日子，不如把現在每個客戶當VIP經營。」這種彈性才是真正的生存智慧。