最近有朋友問到「潾 粵音」點讀,其實呢個字喺粵語裡面真係幾特別。佢嘅發音同普通話好唔同,而且用法上都幾有趣,等我同大家分享下啦。
首先講下「潾」字嘅基本讀音。根據粵語字典記載,「潾」嘅粵音係「leon4」,同「鱗」、「鄰」呢啲字同音。不過要留意嘅係,呢個字喺日常生活入面真係好少用到,多數出現喺文學作品或者古詩詞裡面。下面整理咗一啲同「潾」字相關嘅資訊:
項目 | 內容 |
---|---|
粵語拼音 | leon4 |
部首 | 水部 |
筆劃數 | 15畫 |
常見詞語 | 潾潾(形容水清澈嘅樣) |
講到「潾」字嘅用法,最常見就係「潾潾」呢個疊詞。佢通常用來形容水面閃閃發光、清澈見底嘅樣,例如:「湖水潾潾,映照住藍天白雲」。呢種用法喺古詩詞裡面特別多,現代粵語口語就好少會用到。不過如果你寫詩或者作文想文雅啲,用「潾潾」呢個詞都幾有味道。
另外要提醒大家,「潾」字同「粼」字好易搞混。雖然兩個字都係形容水嘅樣,但「粼」讀「leon4」時係指水石相激嘅樣,而「潾」就純粹形容水嘅清澈。用嘅時候要小心區分,唔好寫錯字啊。
至於點解「潾」字咁少人用,可能同佢嘅古雅性質有關。現代粵語口語傾向用簡單直接嘅詞,好似「清徹見底」、「水汪汪」呢啲表達反而更常見。不過認識多啲呢類古雅字詞,對於理解粵語文化同文學作品都幾有幫助。
最後提提大家,如果想查更多關於「潾 粵音」嘅資料,可以參考《廣州話正音字典》或者《粵語審音配詞字庫》呢啲專業工具書。而家網上都有好多粵語學習資源,用手機app查字都好方便。
最近有朋友問到「潾字粵語點讀?一次搞懂正確發音技巧」,這個字確實比較少見,連很多香港本地人都會讀錯。其實「潾」字在粵語中的發音同「鱗」字一樣,都係讀作「leon4」,屬於第四聲。下面就用最生活化的方式,同大家分享點樣記住呢個發音,仲會整理常見錯誤讀法,等大家唔會再搞錯。
首先要知道,「潾」字嘅意思係形容水清澈嘅樣,所以部首係「氵」。記發音嘅時候可以聯想「水清到見到魚鱗」,咁就自然記住讀「leon4」啦!好多人都會誤讀成「lam4」或者「ling4」,主要係因為個字形同「林」、「磷」有啲似。下面整理咗個對照表,等大家一目了然:
正確讀音 | 常見錯誤讀音 | 記憶技巧 |
---|---|---|
leon4 | lam4 | 聯想魚鱗 |
leon4 | ling4 | 對比磷字 |
如果想練習發音,可以試下用「潾潾」疊字來讀,呢個詞經常用來形容水面閃閃發光嘅樣。例如:「個海潾潾吓好靚」,讀嘅時候要特別注意尾音要下沉,因為係第四聲。平時睇港劇或者聽粵語歌時,都可以特別留意下有冇出現過呢個字,實際聽過會更容易記住。
仲有個小技巧,就係用手機輸入法試打「leon4」,睇下會唔會出現「潾」字。如果打得出來,就證明你嘅發音係正確嘅。而家用語音輸入都好普遍,試下用粵語讀「leon4」,睇下手機識唔識辨認到係「潾」字,都係個唔錯嘅練習方法。
最近有朋友問起「邊個時候會用到潾字嘅粵語發音?常見情境解析」,其實呢個字喺日常對話中真係唔算常見,但係喺特定場合同埋老一輩嘅用語入面,仲係會聽到㗎!「潾」字嘅粵語發音係「leon4」,同「鱗」字同音,通常會用嚟形容水好清澈嘅樣,或者係指啲閃閃下嘅光澤,下面就同大家分享幾個實際會用到嘅情境啦。
首先最常見嘅就係形容水質嘅時候,比如話「條溪水潾潾清,睇到晒底啲石仔」,呢度就用「潾」字強調水嘅清澈程度。另外喺形容物件表面嘅光澤度時都會用到,好似「啲瓷器保養得好好,潾潾令咁」,呢個時候就係講緊物件嘅反光效果。老一輩嘅人特別鍾意用呢個字,後生仔可能就比較少講嘞。
下面整理咗幾個常用例子畀大家參考:
使用情境 | 例句 | 備註 |
---|---|---|
形容水質清澈 | 泳池啲水潾清見底 | 多數用喺自然水域 |
形容物品光澤 | 新買嘅車潾潾令好搶眼 | 常用於金屬或光滑表面 |
詩詞或文學作品 | 月光潾潾照漁船(模擬例句) | 較文雅嘅用法 |
除咗上面提到嘅情況,有時喺傳統節慶或者鄉村地方都仲會聽到呢個字。比如端午節扒龍舟嘅時候,老人家可能會話「今日個海潾清,扒得好順」。而家後生一代可能習慣用「清到見底」或者「閃令令」呢啲更口語化嘅講法,但係識得「潾」字嘅用法,同長輩傾偈或者睇舊書嘅時候就會更加明白啦。
潾字喺粵語入面點解?字義與用法大公開
講到「潾」呢個字,可能好多香港人都會覺得有啲陌生,但其實佢喺粵語入面都有特定嘅意思同用法。今日就同大家一齊拆解下呢個字嘅奧秘,等大家以後見到都唔會一頭霧水啦!
首先,「潾」字本身嘅本義係形容水清澈見底嘅樣,比如「潾潾」就可以用來形容水面閃閃發光嘅樣。不過喺粵語入面,佢仲有啲特別嘅用法同變化,下面就用個表整理俾大家睇:
用法 | 例子 | 解釋 |
---|---|---|
形容水清澈 | 「湖水潾潾好靚」 | 形容水面清澈閃亮 |
形容眼神明亮 | 「佢對眼潾潾好有神」 | 形容眼睛明亮有神采 |
擬聲詞用法 | 「潾潾聲」 | 形容細小水流聲或輕微碰撞聲 |
除咗上面嘅用法,其實「潾」字喺日常對話中都幾少見,多數出現喺文學作品或者詩詞入面。不過而家後生一代可能更加少用,甚至連讀音都未必識。正確嘅粵語讀音係「leon4」,同「鱗」、「粼」呢啲字同音。
值得一提嘅係,「潾」字有時都會被人誤寫成「粼」,雖然兩個字意思相近,但其實有微妙嘅差別。「粼」更多係形容水波閃爍嘅樣,而「潾」就偏向形容水本身嘅清澈。下次大家見到呢個字嘅時候,不妨留意下作者係咪真係用啱咗字啦!